道路绿化工程转固是指将道路绿化工程的成果固定、稳定的过程。道路绿化工程的转固主要包括以下几个步骤：

1. 绿化设计：在进行道路绿化工程之前，需要进行详细的绿化设计。设计师根据道路的特点、环境条件和绿化要求，确定植物的种类、数量和布局等。同时还要考虑到道路的使用功能和美观性，确保绿化工程的可持续发展。

2. 土壤准备：在进行绿化工程之前，需要对道路两侧的土壤进行准备工作。首先，对土壤进行松土、翻耕等处理，以改善土壤结构和通气性。然后，根据土壤的肥力状况，施加适量的有机肥料或无机肥料，提供植物生长所需的养分。

3. 种植植物：选择适应当地气候和土壤条件的树木、灌木和草本植物进行种植。在进行种植时，需要注意植物的生长习性和空间需求，合理安排植物的位置和间距。同时，还要根据植物的生长速度和形态特点，进行必要的修剪和整形，以保持道路绿化的整洁和美观。

4. 养护管理：在种植完成后，需要进行持续的养护管理工作。包括浇水、施肥、除草、病虫害防治等。定期修剪植物的枝叶，保持植物的健康生长。同时，还要及时清理道路上的垃圾和落叶，确保道路的整洁和通畅。

5. 监测评估：对道路绿化工程进行定期的监测和评估。检查植物的生长情况、健康状况和病虫害情况，及时采取措施进行修剪和防治。同时，还要评估绿化工程的成效和效果，以便进行调整和改进。

通过以上步骤的实施，道路绿化工程可以得到有效的转固，保持良好的绿化效果。这不仅能够提升城市的环境质量和生态价值，还能够改善市民的生活质量和城市形象。