8月份期指交割日是指在8月份到期的期货合约到期交割的日期。具体的交割日时间是根据期货合约的规定而定，不同的期货交易所和不同的品种有不同的交割日安排。一般来说，交割日通常在每月的第三个星期五或者是每月的最后一个交易日。

在交割日当天，持有期货合约的交易双方需要履行合约的约定，即买方支付合约的货款，卖方交付合约所标的的实物商品或者现金结算。交割的方式根据不同的品种而有所不同，例如股指期货的交割是以现金结算为主，而商品期货的交割则是实物交割为主。

值得注意的是，在交割日之前，交易者可以选择提前平仓或者将合约进行卷展。提前平仓是指交易者在交割日之前将持有的期货合约卖出或者买入，以避免发生实物交割或者现金结算的义务。而卷展则是指将即将到期的期货合约平仓，同时新开一个更远到期的合约，以延长持仓时间。

总之，8月份期指交割日是指在8月份到期的期货合约到期交割的日期，交割日时间根据期货合约规定而定，交易者需根据合约规定履行交割义务或者进行提前平仓或卷展等操作。